Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues entre l'union président chers collègues rapporteur pour rapport de mme avec le parlement deux parties d'un état pour l'avenir sur ce sujet pour conclure coopération avec économique et monétaire d'un point de vue faveur du rapport

“concentrer mon propos sur” in English

11 examples
Président de la Commission. - (EN) Je voudrais aujourd'hui concentrer mon propos sur l'énergie et l'économie.
I will focus my remarks today on energy and on the economy.
Monsieur le Président, je voudrais concentrer mon propos sur le rapport Elles concernant les comptes de l'exercice 1996.
Mr President, I should like to concentrate on the Elles report concerning the accounts for 1996.
J'ai choisi de concentrer mon propos sur les défaillances dans la mise en uvre du travail de développement effectué par l'Union.
I choose to concentrate on the deficiencies in the implementation of the Union' s development cooperation.
Mais je voudrais aujourd'hui concentrer mon propos sur ce qui doit être notre préoccupation majeure immédiate: l'économie européenne.
However, I should like to focus my speech today on what has to be our immediate, primary concern: the European economy.
Cependant, je voudrais concentrer mon propos sur le rapport Hulthén concernant une stratégie européenne commune contre le phénomène de l'acidification.
I shall, however, concentrate on the Hulthén report on a common strategy to combat acidification.
Je ne souhaite pourtant pas concentrer mon propos sur cet échec. En revanche, je suggère qu'au lieu de critiquer les autres, nous nous mêlions de nos affaires.
I do not want to focus on this, however, but suggest that instead of criticising others, we would do better to mind our own business.
Je me contenterai de dire ici, à Mme Lalumière, que ce même groupe approuvera demain son excellent rapport, pour concentrer mon propos sur la situation en Afghanistan.
I shall confine myself to saying here, addressing Mrs Lalumière, that our group will be approving her excellent report tomorrow. But let me concentrate for now on the situation in Afghanistan.
Madame le Président, il n'est pas possible, en une minute, de faire une analyse approfondie du traité d'Amsterdam, mais je voudrais concentrer mon propos sur une question.
Madam President, one minute is too short a time for a proper fundamental analysis of the Amsterdam Treaty, so I shall concentrate on one issue.
Je n'ai pas l'intention de dire grand chose de plus à propos des questions relatives au premier et au troisième pilier, mais je voudrais concentrer mon propos sur l'accord d'association avec l'Islande et la Norvège.
I do not wish to dwell further on issues connected with the first and third pillars; instead, let me concentrate on the association arrangements with Iceland and Norway.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.