Avant tout, nous devons nous concentrer essentiellement sur le travail pour lequel nous avons été élus.
Above all, we need to concentrate on the essential work which we have been elected to do here.
Je voudrais me concentrer essentiellement sur plusieurs points positifs qui servent l'intérêt du patient.
I wish to concentrate primarily on a number of positive points that are in the interest of the patient.
Je crois donc qu’il faut d’abord se concentrer, essentiellement, sur les pays les moins avancés, sur les pays les plus pauvres. Que peut-on faire pour eux?
I therefore believe that we must concentrate firstly, and crucially, upon the poorest and least advanced countries and ask what we can do specifically for them.
Nous restons de cet avis aujourd'hui et nous nous y engageons, mais le changement de contexte, avec l'évolution qui se produit pour l'instant aux États-Unis, me donne aussi l'envie de me concentrer essentiellement sur l'avenir.
That remains our view today and we are committed to it, but the change of context with the current developments in the US means that I would also like to focus primarily on the future.
Monsieur le Président, je voudrais me concentrer essentiellement sur la question des installations sanitaires et je présente mes excuses à la commissaire pour ne pas l'avoir prévenue quant à quelques questions que je voudrais poser.
Mr President, I would like to concentrate purely on the issue of sanitation and I apologise to the Commissioner for not giving her advance notice of some questions I wish to pose.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, le débat porte sur trois rapports, et je voudrais me concentrer essentiellement sur deux d’entre eux, car j’approuve totalement le contenu du rapport de M. Garriga Polledo, et il requiert moins de discussions que les autres.
. – Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, there are three reports up for debate, and I should like to focus largely on two of them, because I fully agree with the content of my colleague Mr Garriga Polledo’s report, and indeed it probably requires the least discussion.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.