Madame la Commissaire conviendra avec moi que notre politique doit en outre se concentrer avant tout sur le consommateur.
The Commissioner will agree with me that, in addition, our policy should focus first and foremost on the consumer.
L’on a également dit à propos de la politique étrangère européenne que nous devrions nous concentrer avant tout sur nos propres voisins.
Something else said on the subject of European foreign policy was that we should concentrate primarily on our own neighbours.
En termes de politique, nous devrions nous concentrer avant tout sur leur modernisation et sur le développement du secteur comprenant toutes les autres opérations logistiques liées aux ports.
In terms of policy, we should primarily focus on their modernisation and development of the sector which includes all of the other logistic operations that are interconnected with ports.
Nous devons nous concentrer avant tout sur les énergies renouvelables, car ce sont celles qui nous permettront de remplir les engagements que nous avons contractés envers les nouvelles générations.
We have to focus on renewable energies above all, as they are the ones that will enable us to fulfil the commitment we have made to the new generations.
Il est de l'intérêt de la Hongrie et de toute l'UE qu'il soit éclairci sans délai afin que nous puissions nous concentrer avant tout sur les problèmes d'extrême urgence que l'UE tout entière doit affronter.
It is in the interests of both Hungary and the EU as a whole that it should be cleared up without delay, so that we can concentrate first and foremost on the issues of the utmost urgency with which the entire EU is having to contend.
Étant donné les mauvaises habitudes alimentaires des citoyens de l'Union européenne et le manque d'expérience des agriculteurs dans la culture de protéagineux, je pense que nous devons nous concentrer avant tout sur l'éducation.
Given the poor eating habits of the citizens of the European Union's Member States, as well as European farmers' lack of experience of cultivating high protein crops, I believe that we should concentrate, first and foremost, on education.
Compte tenu des échéances de l’année prochaine, le travail législatif devra être le plus ciblé possible et la présidence se félicite par conséquent de l’engagement indiqué par la Commission de se concentrer avant tout sur les initiatives jugées les plus indispensables.
Taking into account the institutional events of the coming year, the legislative work will need to be as focused as possible, and the Presidency is therefore pleased to note the Commission’s undertaking to concentrate first and foremost on the initiatives considered to be most essential.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.