M. Wiersma, dans votre rapport, vous demandez si PHARE doit plus se concentrer à l'avenir sur les pays qui accusent un certain retard dans le processus de réforme.
Mr Wiersma, in your report you ask whether in future PHARE should concentrate more money on the countries that are lagging behind in the economic reform process.
En outre, cela signifie également, à mon avis, que nous devons nous concentrer à l'avenir sur des programmes moins nombreux mais efficaces et les promouvoir de manière appropriée.
Furthermore, in my view it also means that in future we should concentrate on fewer but more effective programmes and press ahead with them.
Le 5b nous indique peut-être que, au lieu d'effectuer des interventions mixtes, il conviendra de se concentrer à l'avenir sur une petite et importante action pour les zones de la montagne, européenne et italienne aussi.
Objective 5b perhaps suggests that, instead of implementing a combination of interventions, we need, in future, to concentrate on limited but significant action for mountain areas, not just in Italy but throughout Europe.
Les programmes de l'objectif 2 doivent se concentrer à l'avenir sur le renforcement de la capacité des régions à contribuer efficacement à un développement économique durable, plus vert et plus intelligent en Irlande et en Europe.
Objective 2 programmes must focus in future on strengthening the regions' capacity to contribute effectively to sustainable economic development in Ireland and Europe that is greener and smarter.