Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union aussi bien monsieur le commissaire par an notamment dans populaire européen députés européens commission de l'environnement par écrit membres de l'union européenne besoin d'un tous les citoyens affaires intérieures c'est la raison moyennes entreprises

“concentre sur les questions” in English

7 examples
Il y a une politique active et déterminée qui se concentre sur les questions que vous avez abordées.
There is an active and determined policy to focus on the issues you have touched on.
Au contraire, il se concentre sur les questions les plus pertinentes pour les personnes impliquées dans le développement régional.
Instead, it focuses on the issues that are most relevant for people involved in regional development.
Le Conseil s'est surtout concentré sur les questions de pouvoir, c'est-à-dire qu'il y a eu plus de calcul et moins de politique à Nice.
What the Council concentrated on most were questions of power; in other words in Nice there were too many calculators and not enough policies.
Et pourtant, votre rapport se concentre sur les questions certes importantes de l'inflation et de la politique de taux d'intérêt, sans être pourtant les seules sources d'inquiétude.
Yet your report largely concentrates on the issues of inflation and interest rate policy which of course are important but in themselves are not the only issues of concern.
Pour ce qui est du commerce, la commissaire déclare que si le sommet de Johannesburg se concentre sur les questions commerciales, nous perdrons l'accent mis sur le développement durable.
On trade, the Commissioner says that if Johannesburg focuses on trade issues we will lose the focus on sustainable development.
M. Schmid, qui était chargé de ce rapport sur cette matière très complexe, s'est concentré sur les questions générales de sécurité des réseaux et de l'information, pas uniquement sur le système Echelon.
Mr Schmid, who was the rapporteur on this very complex subject, concentrated on general network and information security network issues, not just on Echelon.
J'aimerais remercier chaleureusement le rapporteur, M. Musotto, pour son rapport très bien ciblé qui se concentre sur les questions essentielles et fait de nombreux appels à la Commission pour renforcer ces efforts.
I would like to warmly thank the rapporteur, Mr Musotto, for a very focused report, which concentrates on the main issues and makes many calls on the Commission to strengthen efforts.
J'ajoute que le commissaire Liikanen et moi-même entendons uvrer afin qu'à l'avenir, la Commission se concentre sur les questions plus horizontales de la politiques des entreprises, car désormais, nous laissons les discours sectoriels à d'autres niveaux de décisions.
I must add that both myself and Commissioner Liikanen intend to work in such a way that, in future, the Commission can concentrate on the more horizontal issues in business policy, because we now leave discussions on individual industries to other decision-making bodies.
Le Conseil européen de printemps et la stratégie de Lisbonne constituent des priorités essentielles pour la présidence irlandaise, et nous attendons impatiemment un débat réussi et concentré sur les questions vitales concernant le développement économique, social et environnemental futur de l’Union.
The Spring European Council and the Lisbon Strategy are key priorities of the Irish presidency, and we look forward to a successful and focussed debate on the vital questions regarding the future economic, social and environmental development of the Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.