Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concentre sur les problèmes” in English

9 examples
Monsieur le Président, je voudrais tout d' abord féliciter et remercier le rapporteur pour son rapport qui se concentre sur les problèmes.
Mr President, I would first like to congratulate the rapporteur on his report, which really addresses the problem, and to thank him for it.
Il se concentre sur les problèmes de mise en œuvre dans les nouveaux États membres, en rapport avec l'actuel règlement relatif aux Fonds structurels.
It concentrates on the implementation problems in the new Member States in connection with the current Structural Funds Regulation.
L'UE doit faire une cure d'amaigrissement ! Il faut qu'elle se concentre sur les problèmes transfrontaliers, ceux que nous ne pouvons pas résoudre nous-mêmes.
The EU should be put on a slimming course and the focus shifted to cross-border matters which we cannot control as individual nations.
Elle veut que celui-ci se concentre sur les problèmes en jeu pour que nous puissions également concentrer nos efforts afin d'apporter des solutions concrètes.
It wants the debate to focus on the problems at stake so that we can also concentrate our efforts on providing concrete solutions.
Elle se concentre sur les problèmes de l’Afrique et du bassin méditerranéen, mais n’exclut pas la coopération importante et nécessaire que nous devons encourager avec d’autres régions.
It focuses on the problems of Africa and the Mediterranean but does not exclude the important and necessary cooperation which we need to foster with other regions.
Descendant d'une longue lignée d'éleveurs de moutons, je représente maintenant les régions de Yorkshire et de Humber au Parlement. Je me concentre sur les problèmes des agriculteurs de nos collines depuis plusieurs mois.
I come from a long line of sheep farmers and now represent Yorkshire and the Humber in Parliament, and I have been focusing on the problems of our hill farmers in recent months.
Ce rapport, pour lequel j'ai voté, porte sur les pratiques commerciales déloyales dans la publicité, définies dans la directive sur les pratiques commerciales déloyales, et se concentre sur les problèmes inhérents au développement de nouvelles pratiques et technologies publicitaires.
This report, for which I voted in favour, concerns unfair commercial practices in advertising, defined within the Directive on Unfair Commercial Practices, and focuses on the problems inherent in the development of new advertising practices and technologies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.