Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos tout au long vote aura dans la lutte contre membre de la commission lieu demain d'une politique ont eu niveau européen l'objet d'une petites et moyennes aussi pour dans le même déjà dit pour son rapport

“concentre davantage sur” in English

14 examples
J'aurais voulu que le rapport se concentre davantage sur ces problèmes.
I would have liked to see the report focus rather more sharply on these issues.
Le Livre vert sur la politique énergétique se concentre davantage sur les sources d’énergie renouvelables.
The Green Paper on energy policy focuses more on renewable energy sources.
De plus, un grand nombre d’acteurs souhaitait que l’on se concentre davantage sur les petites entreprises.
In addition, a large number of stakeholders wanted to see more focus on small firms.
Des organisations apicoles demandent que l'Union européenne se concentre davantage sur les abeilles à cet égard.
Beekeeping organisations are asking the European Union to concentrate more on bees in this regard.
Nous voulons que la Chine se concentre davantage sur les questions environnementales, car l'environnement est un bien mondial commun essentiel.
We want China to focus more sharply on environmental matters, because the environment is a major common global asset.
C'est pourquoi il serait également souhaitable que la Commission se concentre davantage sur la détection des origines, la résolution et le contrôle.
It is therefore most desirable that the Commission concentrate more earnestly than before on discovering and eliminating the source, and monitoring the work carefully.
Il serait souhaitable que l'aide de l'Union européenne se concentre davantage sur la constitution de partis de la paix des deux côtés de la ligne de clivage.
It would be desirable for European Union aid to place greater emphasis on the establishment of parties for peace on both sides of the dividing line.
Je souhaite également que l'Europe se concentre davantage sur les voies de la mondialisation, de la réduction de la pauvreté et de la lutte contre le changement climatique.
I do also wish that Europe would concentrate more on the paths of globalisation, alleviating world poverty and tackling climate change.
Comme souvent, j’ai eu le grand plaisir de préparer le présent rapport au nom de la commission du commerce international et, en l’occurrence, je me concentre davantage sur les thèmes économiques et liés au commerce extérieur.
As so often, I have the great pleasure of preparing the accompanying report on behalf of the Committee on International Trade and, in this, I am concentrating more on foreign trade and economic themes.
Le marché unique est la forme la plus intégrée du marché commun, dans la mesure où il se concentre davantage sur la suppression des barrières - physiques (frontières), techniques (normes) et fiscales - existant entre les États membres.
The single market is the most integrated form of the common market, since it is focused more on removing barriers - physical barriers (borders), technical barriers (standards) and fiscal barriers - between Member States.
C'est pourquoi il est regrettable que dans cette seconde phase, le programme PHARE se concentre davantage sur les interventions de type technique au détriment des actions de réforme plus politiques, par exemple dans le domaine social ou culturel.
This is why it is unfortunate that, in this second phase, the PHARE programme concentrates more on technical operations to the detriment of more political reforms, for example in the social or cultural area.
Je trouve cependant intéressant que, bien que les attaques racistes et autres crimes ethniquement motivés soient en augmentation en Europe centrale et occidentale, le rapport se concentre davantage sur les Balkans, c'est-à-dire sur l'Europe du sud-est.
I find it interesting, however, that although racist attacks and other ethnically motivated crimes are increasing in Western and Central Europe as well, the report focuses mostly on the Balkans, that is, on south-eastern Europe.
par écrit. - (EL) La proposition de directive sur la protection des animaux utilisés à des fins scientifiques se concentre davantage sur la réalisation du marché intérieur unique, la concurrence et la limitation des coûts dans le domaine de la recherche que sur la protection animale.
in writing. - (EL) The proposal for a directive on the protection of animals used for scientific purposes is directed more at the completion of the single internal market, at competition and at limiting costs in the field of research than at animal protection.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.