Ensuite, la concentration des moyens sur un nombre restreint de thèmes et d'objectifs, afin de porter à son maximum l'impact des actions envisagées.
Subsequently, concentration of resources on a limited number of themes and objectives, in order to raise the impact of actions envisaged to maximum.
La révision à mi-parcours de la stratégie de Lisbonne devra aboutir à une concentration des moyens sur les objectifs prioritaires: les investissements dans l’éducation, la formation, la recherche, les infrastructures.
The mid-term review of the Lisbon strategy will have to result in the concentration of resources on the priority objectives, that is, investment in education, training, research and infrastructures.
Cette nouvelle approche stratégique du développement rural propose une concentration des moyens sur des axes prioritaires bien définis, ce qui va, selon moi, améliorer l’efficacité des actions menées dans les zones rurales ainsi que la cohérence entre les différents États membres.
This new strategic approach on rural development is designed to channel resources along well-defined priority axes. I feel that this will help to improve the effectiveness of measures in rural areas and coherence between the Member States.