Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“concédés par” in English

8 examples
Ce rapport est la somme de nombreux compromis concédés par toutes les parties.
This report represents a large number of compromises from all sides of the argument.
Une coopération financière est également établie, via la participation de la Slovénie au programme PHARE et aux prêts concédés par la BEI.
Finally, financial cooperation is established by Slovenia taking part in the Phare programme and in the loans granted by the EIB.
Le Bangladesh, par exemple, a déclaré et je cite : "Des efforts suffisants et soutenus n'ont pas été concédés par les pays développés afin d'assurer notre confiance en l'OMC".
Bangladesh, for example, says and I quote: "Sufficient and sustained efforts have not been made by the developed countries to build our confidence in the WTO."
Les personnes isolées, relogées dans des conditions précaires, méritent mieux que les bonnes paroles du Président de la République ou les quelques millions concédés par le gouvernement français.
People who are isolated, re-located in precarious conditions, deserve more than fine-sounding words from the French President or the few million given grudgingly by the French government.
La commission de l'environnement a déclaré que nous devrions adopter cette législation comme je vous l'ai décrite et il ne fait pas l'ombre d'un doute pour moi qu'elle serait d'accord avec les quelques amendements concédés par la Commission.
The Committee on the Environment Committee says that we should have this legislation in the way I have described and I am sure it would agree the few amendments that the Commission concedes.
Sur la courte période de ma présence dans cette Assemblée, on a attiré mon attention sur le cas de ces lecteurs de langue étrangère en Italie. Pendant 11 ans, un État membre de l'Union leur a effectivement refusé des droits qui leur avaient été concédés par la Cour européenne de justice.
It has been drawn to my attention, in the short time I have been in this House, that there are foreign language lecturers in Italy who for eleven years have had rights declared by the European Court of Justice effectively denied by a Member State of this Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.