Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conçus pour les adultes” in English

4 examples
Les deux tiers des médicaments pour enfants, en effet, ont été conçus pour les adultes.
Two-thirds of children' s medicines were in fact designed for adults.
Beaucoup de ces jeux sont en fait conçus pour les adultes, avec un contenu bien souvent inadapté pour les enfants.
Many video games are in fact aimed at adults, with content that is in many cases unsuitable for children.
Cependant, il est à noter que les jeux violents conçus pour les adultes peuvent avoir des effets négatifs, en particulier sur les enfants.
However, I would like to point out that video games with violent features which are intended for adults can have negative effects, particularly on children.
En outre, l’acceptation de cet amendement risquerait d’encourager la recherche sur les indications pédiatriques des médicaments conçus pour les adultes, ce qui irait précisément à l’encontre de l’un des objectifs du règlement.
In addition, accepting that amendment might encourage research into paediatric indications for medicines produced for adult use, precisely going against one of the aims of the regulation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.