News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conçu pour être” in English
6 examplesIl est conçu pour être utilisé différemment par des établissements de taille et de complexité différentes.
It is designed to be used differently by institutions of different sizes and complexity.
Comme M. MacCormick l' a dit, le marquage CE a été conçu pour être un gage de qualité et de sécurité, mais pour un appareil de torture, c' est assez pervers et écurant.
As Mr MacCormick has said, the CE mark was meant to be a sign of quality and safety, but in a torture weapon it is pretty perverse and sickening.
Le système HACCP (analyse des risques, points critiques pour leur maîtrise) a été conçu pour être appliqué dans l'industrie alimentaire et, sans aucun doute, a supposé un grand progrès en matière d'hygiène alimentaire.
The analysis of risk and the control of critical points were formulated to be applied in the food industry and have, without doubt, represented a great step forward in the area of food hygiene.
Outre la précision accrue qu' il fournira par rapport au système américain GPS (Global Positioning System), qui fonctionne depuis quelques années, la caractéristique essentielle de Galileo est d' avoir été conçu pour être placé sous contrôle politique, et non militaire, comme c' est le cas du GPS.
Apart from the fact that it is much more accurate than the American Global Positioning System (GPS), which has been up and running for several years now, the main point about GALILEO is that, unlike the GPS, it is to come under political, rather than military control.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
