J’ai l’impression qu’il a été en grande partie conçu dans l’optique de gérer un nouveau déclin.
It seems to me to be designed largely with a view to managing further decline.
Premièrement, le véhicule intelligent doit être conçu dans l'optique d'un environnement propre.
Firstly, the development of the intelligent car must be in the interests of a clean environment.
L'Europe peut également faire ceci dès maintenant: nous pouvons augmenter le financement attribué au septième programme-cadre, qui a été conçu dans l'optique de la coopération internationale sur le changement climatique.
There is one more thing that Europe can do right now: we can increase funding for the Seventh Framework Programme, which has been designed for the purposes of international cooperation on climate change.