Le plus positif, c’est évidemment le rejet de l’obligation de comptes trimestriels.
What is most positive is clearly the rejection of the obligation to provide quarterly accounts.
Par ailleurs, des sources statistiques complètes et fiables s'avèrent nécessaires afin d'effectuer les calculs les plus précis possible dans le système des comptes trimestriels.
In addition, the sources of the statistics need to be complete and reliable in order to make the most exact calculation possible within the quarterly accounts system.