Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“comptes d'épargne” in English

5 examples
Nous pouvons grouper vos comptes d'épargne.
We can consolidate your savings accounts.
A cet égard, j'aimerais seulement indiquer qu'il n'existe pas de comptes d'épargne en Autriche, mais seulement des livrets d'épargne.
To that I can only say that there are no savings accounts in Austria, only savings books.
M. Lehne indique dans l'exposé des motifs de son rapport qu'il est permis de soupçonner qu'en Autriche une partie des comptes d'épargne serve au blanchiment de capitaux.
Mr Lehne mentions in the explanatory statement to his report that savings accounts in Austria could be used for money-laundering purposes.
je puis soutenir les efforts pour combattre la spéculation sur les différentes règles de taxation des intérêts des comptes d'épargne dans les différents pays de l'UE et appliquer une modeste taxe minimale.
I can support an effort being made to counter speculation due to the different rules on the taxation of interest on savings accounts in the EU's Member States, so as to ensure a modest minimum level of taxation.
L'introduction de comptes d'épargne-pension individuels est une autre manière de traiter ce problème. Les travailleurs ont la possibilité, avec l'assistance de leur employeur, d'ouvrir un compte et d'y placer de l'argent qui leur rapportera des fonds de pension à un certain moment.
Another attempt to deal with this issue is the introduction of personal retirement savings accounts, where individuals, with the assistance of their employer, can open an account and put money in it which will provide some pension funding for them at a certain point.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.