Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“comptes courants” in English

15 examples
Ces indicateurs pourraient par exemple inclure les tendances de la productivité, le coût unitaire de la main-d'œuvre et l'évolution des comptes courants.
These indicators could include, for instance, productivity trends, unit labour costs and current account developments.
Les partenaires du G20 se sont engagés à réduire les déséquilibres excessifs et à maintenir les déséquilibres des comptes courants à des niveaux supportables.
The G20 partners committed to reducing excessive imbalances and to maintaining current account imbalances at sustainable levels.
Cette situation a généré des pertes de compétitivité, comme en témoignent la persistance des déficits des comptes courants et la baisse des parts de marché à l'exportation.
This has generated competitiveness losses, reflected in persistent current account deficits and a fall in export market shares.
Ne pénalisons donc pas nos entreprises. Ne pénalisons pas non plus les pays en voie de développement, dont les comptes courants sont déficitaires et qui ont besoin d'argent.
We must not therefore penalise our companies or the developing countries whose current accounts are in the red and which need money.
Une réforme des institutions financières mondiales est aussi de mise, afin d'empêcher les excédents de la balance des comptes courants et les liquidités excessives d'alimenter les booms et les fiascos mondiaux.
Reform of global financial institutions is necessary too, to stop current account surpluses and excess liquidity fuelling global boom and bust.
Le prix élevé de l’énergie, l’instabilité du marché du pétrole et les surplus permanents des comptes courants dans la majorité des pays asiatiques ont ébranlé la confiance de nombreux entrepreneurs dans l’Europe.
High energy prices, unstable fuel markets and constant current account surpluses in the majority of Asian countries have all shaken the faith of many businesses in Europe.
(RO) Les études publiées par la Commission européenne indiquent que les déficits de la balance des comptes courants de la grande majorité des États membres de l'Union européenne devraient dépasser la barre des 3 % du PIB en 2009 et 2010.
(RO) The surveys published by the European Commission indicate that the current account deficits of the large majority of European Union Member States are expected to exceed the 3% of GDP limit during 2009 and 2010.
Le plan définit les priorités à moyen terme pour l'économie lettone: soutien aux exportations, promotion d'une concurrence libre et loyale, réduction significative du déficit des comptes courants de la balance des paiements et introduction de l'euro en 2012.
The plan defines the medium-term priorities for Latvia's economy: support for exports, the promotion of free and fair competition, a significant reduction in the current-account deficit in the balance of payments, and the introduction of the euro in 2012.
Nous recommandons que l'industrie bancaire européenne optimise les procédures de clôture des comptes courants, et que seuls des frais parfaitement justifiables soient facturés, de manière à garantir que ce service s'effectue rapidement et que les coûts ne soient pas dupliqués.
We recommend that the European banking industry should improve the procedures for closing current accounts, and that only fully justifiable charges should be made, ensuring that this service takes place swiftly and that costs are not duplicated.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.