Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont fait président madame la commissaire tout cas collaboration avec groupe du parti tout aussi selon lequel dans laquelle aucun doute traité d'amsterdam qu'il existe l'union européenne doit j'ai voté sur la proposition par l'union

“compter sur la présidence” in English

7 examples
Vous pouvez compter sur la présidence de ce point de vue.
You can count on the Presidency in this respect.
Pour cela, le Parlement peut compter sur la présidence irlandaise.
Parliament can rely on the Irish presidency to do precisely that.
Bref, vous pouvez compter sur la Présidence slovène pour tout mettre en œuvre afin d'atteindre l'objectif, en dépit du fait qu'il reste très peu de temps.
In brief, you can rely on the Slovenian Presidency to do its utmost to reach the target, regardless of the fact that there is very little time left.
Nous sommes en étroite coopération, nous suivons cela avec une extrême attention et vous pouvez compter sur la Présidence pour faire preuve de compréhension et de tolérance, comme vous l'avez dit.
We are in close cooperation and monitoring this very closely, and you can count on the Presidency to demonstrate understanding and tolerance, as you indicated.
Vous savez que vous pouvez compter sur la Présidence française pour favoriser l'unité des Européens et, ainsi, porter une ambition commune en vue des réformes profondes sur tous les sujets identifiés à Washington.
You know that you can count on the French Presidency to promote European unity and thereby to offer a common ambition with regard to fundamental reforms on all the issues identified in Washington.
Donc, j'y suis véritablement et extrêmement sensible et vous pouvez compter sur la Présidence et sur moi-même pour faire en sorte que ce que vous avez dit soit tout à fait suivi d'effet, sans qu'il y ait bien sûr le moindre conflit d'intérêts, je le dis devant cette Assemblée.
I am therefore very conscious of this and you can count on the Presidency and on myself to ensure that your words will be followed by action, without, of course, there being the slightest conflict of interests, I say that before you all.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.