News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“compter sur eux” in English
8 examplesOn peut compter sur eux.
We can rely on them.
Pouvons-nous compter sur eux ?
Can we count on them?
Ils veulent que l'Union européenne se développe politiquement. Je crois que l'on peut compter sur eux et collaborer.
They are interested in taking the Union forward politically, and I believe that we can depend on them and work together with them.
Si les utilisateurs du web et les prestataires ont, bien entendu, un rôle à jouer dans ce combat pour la dignité humaine, on ne peut compter sur eux seuls.
Although Internet users and service providers clearly have a role to play in this fight for human dignity, we cannot rely on them alone.
Si demain nous travaillons au niveau international, il est important de savoir comment nos partenaires sont structurés et d'être sûr que l'on peut compter sur eux.
If we are working at international level tomorrow, it is important to know how partners are structured and that we can rely on them.
Les résultats sont encourageants et, au terme de leur activité au sein des forces de sécurité, nous espérons bien pouvoir compter sur eux en tant que leaders respectant la loi, pour toujours.
The results are encouraging, and there is great hope that, following their active period within the security forces, we can count on them as leaders in compliance with the law, forever.
Quand certains de nos alliés au sein de l'alliance atlantique réclament notre solidarité, nous devons la leur accorder, surtout dans les moments les plus difficiles, pour pouvoir compter sur eux au cas où notre propre sécurité serait remise en cause.
When any of our allies in the Atlantic Alliance calls for our solidarity, we must stand shoulder to shoulder with them, especially during the most difficult times, so that we can count on them in the event that our own security is called into question.
Expressions with “compter sur eux”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
