Les droits de l'enfant comptent parmi les priorités majeures des objectifs stratégiques 2005-2009 de la Commission.
Children's rights are among the main priorities of the Commission's Strategic Objectives for 2005-2009.
Je peux assurer M. Mann et Mme in 't Veld que la croissance économique et les emplois, qui favorisent la cohésion sociale, comptent parmi les priorités de la révision par l’Union de l’agenda de Lisbonne.
I can assure Mr Mann and Mrs in ‘t Veld that economic growth and jobs that promote social cohesion are among the priorities for Europe’s review of the Lisbon agenda.
Les prochains sommets de Cancún et de Nagoya sur le changement climatique et la biodiversité comptent parmi les priorités à l'ordre du jour de ce sommet UE-Brésil, vu qu'une coordination renforcée avec le Brésil est primordiale pour réussir.
The forthcoming Cancún and Nagoya conferences on climate change and biodiversity are high on the agenda of the Summit, as enhanced coordination with Brazil is crucial to a successful outcome.
(HU) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, comme vous avez pu le constater lors de notre présentation d'hier, le renforcement du marché intérieur et la promotion de la création d'emplois comptent parmi les priorités de la Présidence hongroise.
(HU) Mr President, ladies and gentlemen, as you could see in our presentation yesterday, the strengthening of the internal market and the promotion of job creation are among the priorities of the Hungarian Presidency.