Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres ont commissaire chers collègues mise en uvre autrement dit exercice du conseil dans le monde peut être contre le terrorisme premier lieu ont besoin comme vous le savez mise en place savons tous portant sur rapport de m

“compte rendu sur” in English

14 examples
D'où l'importance d'un compte rendu sur la mise en application et en particulier sur la création d'emplois.
That explains why it is so important that this initiative is implemented, and more specifically that jobs are created.
Au paragraphe 9, M. De Luca demande à la Commission de soumettre dans les trois mois un compte rendu sur le recouvrement des paiements indus.
In paragraph 9, Mr De Luca calls on the Commission to submit within three months a progress report on the recovery of undue payments.
Il y a dix ans, j'étais rapporteur au Nicaragua et au Salvador pour faire un compte rendu sur la guerre. Aujourd'hui, même le Guatemala a signé la paix.
Ten years ago I was in Nicaragua and El Salvador as rapporteur on the conflict there and now peace has actually broken out in Guatemala.
Le rapport sur le Sommet de Feira a été dépêché mardi matin. Le compte rendu sur la séance consacrée à l' octroi de la décharge de mardi matin a été envoyé mardi soir à 21h12.
The report on the Feira Summit was issued on Tuesday morning, the report on Tuesday morning' s discharge sitting was issued at 9.12 p.m.
- Monsieur le Président, je voudrais tout d’abord remercier chaleureusement M. Roche pour son compte rendu sur le Conseil, en particulier pour ce qu’il a dit au sujet des travailleurs âgés.
– Mr President, I should first of all like to extend warm thanks to Mr Roche for his brief from the Council, and particularly for what he said about older workers.
De son côté, le système de compte rendu sur lequel repose cette nouvelle proposition de directive possède un plus grand potentiel en ce qui concerne la quantité de données qu'il peut fournir.
For its part, the reporting system on which this new proposal for a directive is based has greater potential in terms of the quantity of data it can provide.
On nous a promis un compte rendu sur le sujet dans le paquet énergie, alors, si notre commissaire pouvait nous éclairer sur ce processus, toujours en cours, je lui en serais très reconnaissant.
We were promised a review of that in the energy package, so if our Commissioner could give us some light on that process, which is ongoing, I would be very grateful.
L'année prochaine, lorsque je ferai un nouveau compte rendu sur l'action de la Communauté au cours de l'année écoulée, il sera possible, sans doute, de voir de quelle façon cet objectif a pu être atteint en 1997.
Next year, when I report again on the action of the Community during the past year, it will no doubt be possible to see how we have been able to achieve this objective in 1997.
Je voudrais, pour terminer, demander à la Commission de faire à l'intention de la commission de la pêche un compte rendu sur les conséquences positives et négatives qu'ont les accords de pêche de l'UE pour les pays tiers.
I want to conclude by asking the Commission to provide the Committee on Fisheries with a report on what for third countries are the positive and negative consequences of the EU' s fisheries agreements.
Monsieur le Président, j' adresse tout d' abord mes félicitations au rapporteur pour son excellent compte rendu sur le rapport annuel 1999 de Banque européenne d' investissement et mes compliments à la Banque pour ledit rapport.
Mr President, first of all I would like to congratulate the rapporteur on his excellent report on the EIB 1999 annual report and my compliments to the bank of course for the report itself.
Monsieur le Président, le Président de la Commission, Mesdames et Messieurs, la présidence portugaise et moi-même avons atteint le point de compte rendu sur notre présidence au Parlement avec le sentiment que nous avons accompli notre devoir.
Mr President, President of the Commission, ladies and gentlemen, the Portuguese Presidency and I myself have reached the point of reporting on our Presidency to Parliament with the feeling that we have done our duty.
Dans approximativement neuf mois, lorsque le premier ministre fera son compte-rendu sur la présidence irlandaise devant l'Assemblée, il sera jugé tout particulièrement sur l'efficacité des mesures adoptées durant la présidence pour faire face au problème du chômage.
In five months time or so, when the Irish Prime Minister comes to this Parliament to report on Ireland's presidency, he will be judged on one aspect in particular and that will have to do with the effectiveness of the measures taken during the presidency to deal with the unemployment situation.
Monsieur le représentant du Conseil, Monsieur le Commissaire, je crois que si les millions de chômeurs européens avaient entendu ce premier compte rendu sur le dialogue macro-économique visant à favoriser la croissance et l'emploi, ils se seraient arraché les cheveux.
Mr Niinistö, Commissioner, if the millions of European unemployed had heard this first account of the macroeconomic dialogue promoting growth and employment, they would have despaired.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.