Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
situation actuelle par an pour atteindre pays candidats livre vert entre les états voudrais tout européenne pour dans son ensemble étant donné voté pour nécessaires pour chaque année cour des comptes suis convaincu

“compte pour l'avenir” in English

6 examples
Aussi, cet indice est un instrument utile et nous devons en tenir compte pour l'avenir.
So this is a useful tool and we should proceed with it.
Nous devions concentrer notre attention sur autre chose : sur ce qui compte pour l'avenir.
We needed to focus our attention elsewhere: to what is important for the future.
Mais je le vois plutôt comme un appel à la prise en compte, pour l'avenir, de nos responsabilités !
I see them, though, more as an appeal to us to carry out our responsibilities in the future.
Dans ce processus de reconversion, le niveau des aides publiques octroyées a été inégal, il faudra également en tenir compte pour l'avenir.
In this restructuring process, the amount of state aid received has been unequal, and this is something which should also be borne in mind for the future.
C'est essentiel et c'est ce qui compte pour l'avenir si l'on a en mémoire la multitude des tâches et la gravité des tâches que ces autorités vont affronter.
It is crucial and it is what is important for the future, bearing in mind the multitude of tasks and the seriousness of the tasks that these authorities are going to face.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.