News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“compte parmi les principaux” in English
6 examplesLa Roumanie, l'État membre dont je suis originaire, compte parmi les principaux bénéficiaires de ces fonds, à hauteur d'environ 3,4 millions d'euros.
Romania, the Member State which I come from, is among the main beneficiaries of these funds, to the tune of approximately EUR 3.4 million.
L'accès adéquat au haut débit compte parmi les principaux facteurs de croissance des activités des petites et moyennes entreprises dans les zones rurales.
Adequate broadband access is one of the main factors behind the growth in the activities of small and medium-sized enterprises in rural areas.
Les syndicats indépendants ont compté parmi les principaux organisateurs de l’opposition au régime de Loukachenko, mais ils luttent à l’heure actuelle pour leur pérennité et leur continuité sous la tyrannie.
Independent trade unions have been among the key organisers of the opposition to the Lukashenko regime, but they are now fighting for their survival and existence under the tyranny.
Personne ne signale que l’Europe, en tant que région, compte parmi les principaux importateurs de nourriture du monde et que nous serons difficilement en mesure de subsister si nous poursuivons sur cette voie.
No one mentions the fact that Europe as a region is among the world’s largest importers of food and that, if we maintain this standard of living, we shall barely be able to subsist.
L'Europe, qui compte parmi les principaux importateurs de produits alimentaires, exerce une forte influence sur les prix sur les marchés internationaux, mais se retrouve aussi vulnérable aux variations brutales des prix.
Europe, as one of the biggest importers of food products, has a great influence on global food prices, but that equally makes it vulnerable to various price shocks.
Je me réfère à nos propres gouvernements - le gouvernement britannique et les autres gouvernements européens, de même que celui des États-Unis, qui compte parmi les principaux donateurs du monde à l’action de lutte contre les mines.
I refer to our own governments – the British and other European governments, and also that of the United States, which is among the world’s largest contributors to mine action.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
