L'Italie, malheureusement, compte parmi les pays les plus touchés.
Italy is, unfortunately, among the countries most affected.
Le Népal compte parmi les pays les plus pauvres et les moins développés du monde.
Nepal is among the poorest and least-developed countries in the world.
. - Monsieur le Président, l’Éthiopie compte parmi les pays recevant l’assistance économique internationale la plus importante.
. Mr President, Ethiopia is one of the countries that receives most international economic aid; the European Union alone provides almost $500 million per year.
Deuxièmement, je voudrais vous demander si vous estimez envisageable que la Slovaquie compte parmi les pays avec lesquels nous devrons négocier à Helsinki ?
Secondly, I would like to ask whether you consider it conceivable that in Helsinki, Slovakia will be ranked among the countries with which discussions are to be held?
Il est beaucoup question de la situation du Portugal, mais un rapport publié ce mois-ci par le Fonds monétaire international a conclu que le Portugal compte parmi les pays qui mettent le plus de réformes en place pour garantir la viabilité de ses finances publiques et de la sécurité sociale.
A lot is spoken about the Portuguese situation, but a report this month by the International Monetary Fund concluded that Portugal has been one of the countries putting the most reforms in place to ensure the sustainability of the public finances and social security.
auteur. - (ES) Monsieur le Président, je pense également que nous devons condamner ce coup d'État, le quatrième en 20 ans, dans un pays, une ancienne colonie britannique, qui est en fait l'un des plus riches et des plus développés du Pacifique sud et qui compte parmi les pays les plus touristiques.
author. - (ES) Mr President, I too believe that we must condemn this coup d'etat, the fourth in twenty years, in a country, a former British colony, that is actually one of the richest and most developed in the South Pacific and that is among those with the most tourism.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.