En tant que telle, elle compte parmi les mesures pour lesquelles le Sommet de Lisbonne de l'année passée nous a fixé une échéance claire.
As such, it belongs to those measures for which the Lisbon Summit at the end of last year set us a clear deadline.
La lutte contre le réchauffement atmosphérique a trouvé un nouvel élan et les émissions des transports ont été mieux prises en compte parmi les mesures à prendre.
New strength was found to combat climate change and traffic pollution is also increasingly becoming an integral part of this joint effort.
Le règlement relatif aux contrôles des aliments pour animaux et des denrées alimentaires qui nous est soumis compte parmi les mesures européennes destinées à améliorer la sécurité alimentaire.
The regulation on feed and food controls before us is one of the EU measures to improve food safety.