Les appels lancés par notre Parlement ont donc permis que les revendications des RUP soient prises en compte lors des négociations.
The appeals launched by our Parliament have therefore enabled the ORs' demands to be taken into account during negotiations.
Il faudra en tenir compte lors des négociations de l'OMC et lors de la révision de la politique commune de la pêche. Je me félicite de la référence faite dans le rapport de M. Varela Suanzes-Carpegna à une norme en matière d'environnement et de sûreté des aliments.
This must be taken into consideration in the WTO talks and the review of the common fisheries policy, and I welcome the reference to an environmental and health food standard in Mr Varela Suanzes-Carpegna's report.