Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“compte l'union européenne” in English

15 examples
Dans treize pays sur les quinze que compte l'Union européenne, la gauche est au gouvernement, sous une forme ou une autre.
Of the fifteen Member States, the left is in government in one form or another in thirteen.
Je suis impressionné par le nombre de PME que compte l'Union européenne - 23 millions - ainsi que par le nombre d'emplois qu'elles ont contribué à créer - 100 millions.
I am impressed by the number of SMEs in the European Union, 23 million, and by the number of jobs they provide - 100 million.
Ce vendredi, la présidence souhaiterait obtenir de la Turquie une reconnaissance formelle de Chypre comme État membre de l’Union européenne et comme l’un des 25 pays que compte l’Union européenne.
On Friday, the presidency would like to achieve formal recognition by Turkey of the fact that Cyprus is a Member State of the European Union and that it is one of the Twenty-Five countries forming part of the EU.
Les accords de stabilisation et d'association, les préférences commerciales et le soutien technique et financier sont les trois piliers sur lesquels compte l'Union européenne pour stabiliser la région.
The stabilisation and association agreements, the trade preferences and technical and financial support are the three pillars on the basis of which the EU hopes to bring stability to that region.
Il est capital que les plus de 100 millions de jeunes que compte l'Union européenne disposent des ressources nécessaires et des outils adéquats pour contribuer à la réalisation des objectifs fixés pour 2020.
It is crucial that the more than 100 million young people in the European Union have the necessary resources and appropriate tools to enable them to make their contribution to achieving the targets set for 2020.
D'ici la fin de l'année, des tests approfondis devraient avoir été effectués, afin de garantir les normes de sécurité les plus élevées possible dans les 143 centrales nucléaires que compte l'Union européenne.
By the end of the year, we expect comprehensive testing to have taken place in order to ensure the highest possible safety standards in the 143 nuclear power plants in the European Union.
Si nous voulons avoir un jour un espace de croissance, de bien-être, de stabilité et de justice pour les 500 millions d’habitants que compte l’Union européenne aujourd’hui, il faut que cela soit un objectif prioritaire.
If we want to aim at having an area of growth, well-being, stability and justice that embraces all the 500 million inhabitants that make up the European Union today, it has to be a primary objective.
par écrit. - La trentaine de rapports votés aujourd'hui, portant décharge de la gestion des fonds communautaires par les multiples institutions et agences que compte l'Union européenne, montre qu'il y a contrôle des dépenses.
in writing. - (FR) The 30 or so reports voted on today concerning the discharge of the management of Community finances by the various EU institutions and agencies show that there is budgetary control.
Les 23 millions de petites et moyennes entreprises (PME) que compte l'Union européenne jouent un rôle indéniable dans la revitalisation des économies nationales et offrent un potentiel important en matière de création d'emplois.
There are approximately 23 million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the European Union. Their importance to national economies and their growth potential for the labour market is undeniable.
Permettez-moi de rappeler à l'Assemblée que, en fin de compte, l'Union européenne fournit un soutien budgétaire pour atténuer les effets du gel des transferts de recettes s'élevant à plus de 680 millions de dollars imposé par le gouvernement israélien au cours de ces deux dernières années.
Let me remind the House that, ultimately, the European Union provides budgetary support to mitigate the effects of the freeze of revenue transfers totalling over USD 680 million by the Government of Israel over the last couple of years.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.