Que compte faire la présidence belge pour réformer l' OMC par exemple ?
What action will the Belgian Presidency be taking in order to reform the WTO, for example?
Que compte faire la présidence du Conseil pour assurer la ratification des accords par ces pays?
What steps will the Council Presidency take to ensure that these countries ratify the agreements?
Que compte faire la présidence pour augmenter le taux de participation électorale ce jour-là de même que la compréhension de l’Union européenne?
What is the Presidency contemplating doing to increase voter turnout on that day, along with their understanding of the European Union?
Que compte faire la Présidence pour que l'engagement initialement pris dans le traité de Rome d'instituer une procédure électorale uniforme soit tenu avant la révision du traité de Maastricht?
What action does the presidency intend to take to ensure that the original commitment of the Treaty of Rome to the establishment of a uniform electoral procedure is honoured before the Treaty of Maastricht is updated?
Monsieur le Président, je vous remercie pour votre réponse et les bonnes dispositions dont vous avez fait état quant à ce que compte faire la présidence et l' Union à propos de ces armes terribles.
Thank you for your reply, Mr President-in-Office of the Council, and for your statements as to what the Council and the Union intend to do about these terrible weapons.