Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“compte du caractère spécifique” in English

7 examples
Il s'agit là de propositions raisonnables, puisqu'elles tiennent compte du caractère spécifique d'Internet.
These are reasonable proposals, since they take into account the nature of the medium.
La proposition que nous avons devant nous contient, je le concède, certaines dispositions qui tiennent mieux compte du caractère spécifique des service financiers.
I would acknowledge that the proposal now before us contains a number of provisions which take particular account of the specific nature of financial services.
Ils ne peuvent être acceptés car les valeurs proposées par la Commission se fondent sur des analyses coûts/bénéfices et tiennent compte du caractère spécifique des différents procédés.
This is unacceptable, because the values the Commission has proposed are based on cost-benefit analyses and take into account the special characteristics of the various processes.
Cette approche, qui tient compte du caractère spécifique et de la finalité de chacune des zones dans lesquelles vit le stock occidental de chinchard commun, est la seule façon de protéger véritablement l'ensemble des objectifs de la PCP.
This approach, which looks at the specific nature and purpose of each area where the western stock of Atlantic horse mackerel lives, is the only one that can truly protect all the aims of the CFP.
À cette occasion, je me dois d' ajouter qu' il est indispensable, dans la législation sur les aliments, de tenir compte du caractère spécifique de produits traditionnels qui sont propres à certaines régions et certains terroirs d' Europe et font partie de notre culture.
I should like to take this opportunity to say that it is imperative that we take account in food legislation of the special nature of traditional products, which are typical of certain areas and places in Europe and which form part of our culture.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.