News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“compte des problèmes spécifiques” in English
8 examplesIl est donc capital de tenir davantage compte des problèmes spécifiques aux femmes.
This makes it essential that greater consideration be given to problems specific to women.
S’agissant de la réforme de l’organisation du marché du sucre, la proposition de la Commission tient compte des problèmes spécifiques des régions ultrapériphériques.
On the reform of the organisation of the sugar market, the Commission's proposal takes account of the specific problems of the outermost regions.
Je suis conscient de l'importance et de la productivité de ces moyens. Je pense toutefois qu'ici aussi, il faut apporter son concours qui tienne compte des problèmes spécifiques que connaît le Portugal dans le cadre des fonds structurels.
I know how important and how productive these resources are, but I think that here too a contribution is needed and that special problems, such as those facing Portugal in relation to the Structural Funds, will need to be considered.
Il sera également très important, dans le cadre du pacte pour l'emploi tant attendu, non seulement de garder à l'il les secteurs industriels traditionnels ou le développement de nouvelles technologies, mais également de tenir compte des problèmes spécifiques de l'espace rural.
In connection with the Employment Pact which Europe is seeking to achieve, it will depend to a great extent on not only bearing in mind the traditional areas of industry or the development of new technologies, but also taking into account in this context the specific problems of rural areas.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
