Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres de l'ue santé publique politique agricole l'ordre du jour portant sur dans l'ensemble lieu demain comme l'a sur ce sujet tout simplement appelle le rapport sur le rapport création d'un proposition de la commission faire en sorte

“compte des leçons tirées” in English

5 examples
Les discussions sur l’allocation post 9e FED, qui débuteront l’année prochaine, tiendront certainement compte des leçons tirées de cette crise alimentaire.
The debates, which will begin next year, on allocations after the ninth EDF will without doubt take account of the lessons learnt from this food crisis.
Si nous devons bien sûr tenir compte des leçons tirées dans nos relations futures avec le Nigeria, nous devons toutefois éviter les positions trop inflexibles.
While the lessons learned will have to be taken into account in our future relations with Nigeria, entrenching positions should be avoided.
Je propose aussi que l'UE mette au point une stratégie claire pour le Sud du Caucase, dans laquelle nous tiendrions compte des leçons tirées du pacte de stabilité pour le sud-est de l'Europe.
I also propose that the EU draw up a clear strategy for the South Caucasus, benefiting from lessons learned from the Stability Pact for South-East Europe.
J'espère que le Conseil des ministres de l'Agriculture sera en mesure d'indemniser les parties lésées, mais également d'établir un protocole d'intervention tenant compte des leçons tirées de cette expérience malheureuse.
I hope that the Council of Agriculture Ministers will be able not just to provide compensation for the injured parties, but also to establish a response protocol that takes on board the lessons extracted from this unfortunate experience.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.