Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“compte des derniers développements” in English

6 examples
Les derniers événements nous ont amenés à déposer cinq amendements afin de tenir compte des derniers développements.
The most recent news has led us to table five amendments to take account of recent developments.
Dans cette nouvelle directive, l'on peut également tenir compte des derniers développements dans le domaine des semences.
In this new directive, account can also be taken of the latest developments in the field of seeds.
Une étude a été commandée au début de l'année afin d'examiner les conclusions de l'étude de 2004 en tenant compte des derniers développements techniques.
A study was commissioned at the beginning of this year, which will examine the findings of the study from 2004, taking account of the latest technical development.
Il est inacceptable que la Commission nous présente des propositions aussi déséquilibrées et incomplètes qui ne tiennent pas compte des derniers développements scientifiques.
It is unacceptable for the Commission to present us with such unbalanced and incomplete proposals which fail to take account of the latest scientific developments.
Deuxièmement, quand la Commission a-t-elle l'intention de revoir l'accord de Stockholm afin de garantir que les normes de stabilité des ferries tiennent compte des derniers développements technologiques?
Secondly, when does the Commission plan to review the Stockholm agreement to ensure ferry stability standards keep pace with the latest technological developments?
Cette proposition permettra d’adopter une démarche en matière de vaccination qui tiendra compte des derniers développements scientifiques intervenus dans la connaissance de la maladie et des dernières épidémies.
This proposal will enable us to adopt an approach to vaccination that takes into account the latest scientific developments in knowledge of the disease and the most recent epidemics.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.