Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“compte des décisions prises” in English

7 examples
Il est entendu que dans ces textes, nous tiendrons pleinement compte des décisions prises à Bruxelles.
In this, we will of course be taking full account of the Brussels decisions.
C’est une question politique que nous prenons très au sérieux et la Commission tiendra certainement compte des décisions prises par le Parlement.
It is a political matter that we take very seriously and the Commission will certainly take into account the decisions made by Parliament.
5. enfin, un rapport portant sur cette question délicate devrait être coordonné à l'intervention du Conseil de l'Europe et tenir compte des décisions prises par celui-ci.
5. Lastly, a report on this sensitive issue should be coordinated with the intervention of the European Council and should take account of any decisions made by the Council of Europe.
Nous saluons tout particulièrement le fait que vous viendrez trois fois au Parlement européen en votre qualité de président du Conseil et de président du gouvernement espagnol pour rendre compte des décisions prises sous votre présidence.
We emphatically welcome the fact that you will be here in Parliament on three occasions as President-in-Office of the Council and as Prime Minister of Spain to give an account of the decisions reached under your Presidency.
À cet égard, néanmoins, mon groupe estime nécessaire de prendre en compte des décisions prises récemment dans plusieurs États membres en faveur d'un niveau plus élevé d'investissement - qui n'a pas encore été annulé - dans un certain nombre de secteurs.
In this regard, however, my group believes that account must be taken of the decisions taken recently in a number of Member States calling for a high level of investment - which has not yet been written off - in a number of sectors.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.