Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour accord sur comme l'a peuvent être j'ai voté raison pour laquelle monde entier pour pouvoir l'a dit pour la première fois nom de la commission sur le marché monsieur le président mesdames pense qu'il membres ont

“compte des changements intervenus” in English

6 examples
La proposition de directive qui nous est soumise tient compte des changements intervenus, qu'ils soient d'ordre technique ou scientifique.
The proposal for a directive which is before us takes account of the changes that have taken place since then, both technical and scientific.
Quand on parle de membres de famille, qu'il s'agisse de citoyens de l'Union ou de ressortissants de pays tiers, il faudrait également tenir compte des changements intervenus dans la notion de famille.
When we speak of family members, be they Union citizens or citizens of third countries, we should also take into consideration the changes that have taken place when it comes to the notion of the family.
À travers le rapport de Mme Baldi, nous pouvons lire en effet une politique en transformation, une politique évolutive, qui prend progressivement une forme nouvelle en tenant compte des changements intervenus dans le monde depuis la fin des années 1980.
Through Mrs Baldi's report we can follow a policy undergoing transformation, an evolving policy, gradually adopting a new form to take account of the changes that have happened in the world since the late 1980s.
La proposition vise principalement à incorporer les arrêts de la Cour de justice des Communautés européennes, spécifiant le caractère spécial et non contributif de certaines prestations et à tenir compte des changements intervenus dans les différentes législations nationales.
The proposal is mainly aimed at incorporating the judgment of the Court of Justice of the European Communities, specifying the special and non-contributory nature of certain benefits, and also reflects the changes which have taken place in the different national legislations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.