Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution devons faire dans le secteur prendre des mesures mettre fin croissance économique président mesdames tout au long c'est pour l'ordre du jour pour tous rapporteur pour bien sûr sur le marché par écrit

“compte des avis exprimés” in English

5 examples
Je commencerai par féliciter M. Truscott, qui s'est magnifiquement acquitté de sa tâche et a tenu compte des avis exprimés.
I should like to congratulate Mr Truscott on his excellent work and on the way in which he has accommodated the various opinions which have been delivered.
Il va sans dire que le Conseil a également tenu pleinement compte des avis exprimés par les députés européens, tant au sein des parlements nationaux qu'au sein du Parlement européen.
It goes without saying that the Council has also taken full account of the views expressed by the elected representatives in the EU, both in the national parliaments and in the European Parliament.
En conclusion, cet amendement est acceptable aux yeux du Conseil et du groupe d'évaluation des ressources pélagiques, et tient compte des avis exprimés par nos collègues espagnols et portugais.
In conclusion, this amendment is acceptable to the Council and the pelagic RAG and takes into consideration the views expressed by the Spanish and Portuguese colleagues.
Je suis certain qu'elle tiendra compte des avis exprimés par le Parlement européen, car, au bout du compte, la question qui importe le plus est la suivante: nos actes et nos efforts sont-ils capables de faire une réelle différence?
I have no doubt that the Commission will take due account of the views of the European Parliament, because in the end, the most important question is: can we make a significant difference with our actions and our efforts?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.