Dès lors, il aurait été probablement plus opportun de reporter la discussion concernant ces rapports, parce qu' ils ne tiennent plus compte des évolutions récentes sur le plan international.
In the light of this, it may have been more appropriate to postpone the discussion of these reports because they do not take into consideration recent international developments.
(PL) Monsieur le Président, une législation excessivement complexe ou inintelligible, trop rigoureuse, ou qui ne tient pas compte des évolutions récentes, ne peut manifestement mener à aucun développement ni progrès.
(PL) Mr President, legislation which is too complex or unintelligible, which is too strict, or which does not keep up with the latest changes, is obviously not conducive to development or progress.