Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires états membres de l'union dans les régions sur cette question d'autres pays milliards d'euros mesdames et messieurs par le parlement président mesdames et messieurs c'est pourquoi devons également commission des budgets position commune eu lieu dans tous

“compte de la variété” in English

5 examples
Il suffit d'examiner l'ordre du jour de l'une de vos sessions parlementaires pour se rendre compte de la variété et de l'envergure des défis qui se posent à nous.
One only has to look at the agenda of any of your parliamentary sessions to appreciate the range and depth of the challenges we face.
Nous avons donc mis en route, et doté d'un budget, un programme dont le but est de rendre compte de la variété génétique des plantes et animaux utiles en agriculture.
We therefore launched a programme, with its own budget heading, which was designed to account for the genetic diversity of agricultural plants and animals.
Je dirais que le règlement laisse suffisamment de souplesse pour tenir compte de la variété des procédures parlementaires nationales et donc de la préoccupation des parlements nationaux, Monsieur Christodoulou.
I would say that the Regulation allows sufficient flexibility to make allowance for the variety of national parliamentary procedures and hence for the concern of the national parliaments, Mr Christodoulou.
En conséquence, nous devrions poursuivre nos réflexions à ce niveau et élaborer par exemple des orientations qui tiennent compte de la variété des produits, des différents modes d'exploitation, des données locales et de l'utilisation des technologies.
So we should continue thinking at that level and, for example, work out guidelines that take account of the variety of our products, the different farming methods, local conditions and the use of technology.
Il est essentiel que l'harmonisation qui est en cours se fasse au niveau de sécurité maximal et, en particulier, que les réglementations tiennent compte de la variété des marchandises en circulation entre nos pays ainsi que des différents degrés de danger qu'elles comportent.
This is especially important when large volumes of all kinds of dangerous goods are constantly moving across borders everywhere.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.