En outre, nous tenons également compte de l'opinion publique dans le pays ainsi que chez nous.
We are also heeding public opinion in the country as well as in the EU.
En poursuivant avec une ferme détermination le projet européen sans tenir compte de l’opinion publique, nous faisons preuve d’un mépris effronté envers les électeurs et les valeurs démocratiques.
In our pigheaded determination to press on with the European project in defiance of public opinion, we show our brazen contempt for the voters and for democratic values.