Elle veillera à la prise en compte de l'intérêt général de l'Union.
The Commission intends to carry out its role with this in mind.
Il garantit aussi la prise en compte de l'intérêt général, si important dans la vie quotidienne des citoyens européens.
For European citizens, it ensures that the public interest is taken into consideration, which is so important to their daily lives.
Voilà pourquoi même la stratégie visant à les abattre doit tenir compte de l'intérêt général tout en sachant atteindre les véritables racines de la fraude afin de pouvoir l'éradiquer.
That is why the strategy for demolishing them must be based on the general interest, but must also be able to reach right down to the very roots of fraud in order to eradicate it.