Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon moi eu lieu charte des droits madame la commissaire si nous voulons dans son ensemble insister sur s'agit d'un marché du travail parti populaire sécurité alimentaire valeur ajoutée centrale européenne encore une fois conseil européen

“compte de certains aspects” in English

6 examples
Je voudrais néanmoins vous rappeler que la Commission devrait tenir compte de certains aspects importants de ces accords.
I would like to remind you, however, that the Commission should take account of certain important aspects of these agreements.
Dans ce contexte, il s'agit de tenir compte de certains aspects maritimes - même si les problèmes du secteur halieutique n'ont pas la même acuité que ceux du secteur agricole - dans les négociations de l'OMC.
Against this background several maritime aspects must be considered in the WTO negotiations, even if the fishing industry does not have as much weight as agriculture.
L'EFSA souligne en particulier que l'analyse statistique faite par les auteurs du document ne tient pas compte de certains aspects statistiques importants et que les hypothèses sous-jacentes à la méthodologie employée par les auteurs ont engendré des résultats trompeurs.
In particular, the Authority underlines that the statistical analysis made by the authors of the paper did not take into account certain important statistical considerations and that the assumptions underlying the statistical methodology employed by the authors led to misleading results.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.