Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point devons également fait preuve l'année prochaine faveur du rapport l'union européenne jouer un rôle par la commission d'une manière particulier dans par rapport institutions européennes lutte contre le terrorisme d'accord sur nécessaires pour

“compte dans les calculs” in English

4 examples
Tous les coûts relatifs aux mesures choisies devraient être pris en compte dans les calculs.
All costs relating to the measures chosen should be taken into account in the calculations.
Et du point de vue de la conservation des ressources, nous nous leurrons nous-mêmes dans la mesure où nous ne tenons pas compte dans les calculs des quotas qui, en fait, impliquent une réelle mortalité pour les poissons.
And from the viewpoint of resource conservation we are deceiving ourselves because our quotas do not account for actual fish mortality.
Il faut d'ailleurs changer le système de calcul de l'économie publique de telle sorte que les investissements ne soient pris en compte dans les calculs que pour ce qui concerne les intérêts et les frais d'amortissement qu'ils occasionnent.
The system for calculating public finances should be changed in such a way that when the productive investment in connection with the trans-European networks is calculated, account is taken only of the costs which give rise to interest and amortization.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.