Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale pour la première dans le cas président de la commission développement rural lutte contre quelque chose suis d'accord commission de l'agriculture parti populaire européen ont déjà sur la situation tous les états d'autres pays compte tenu

“compte dans le prix” in English

4 examples
A l'heure actuelle, ce dernier est insuffisamment pris en compte dans le prix du transport.
At present this cost is not sufficiently reflected in the price of transport.
Nous estimons que les coûts environnementaux doivent être pris en compte dans le prix du produit - cela étant, le mentionner accroît la transparence.
In our view, environmental costs should be incorporated into the price of the product - but these are more transparent if it is mentioned separately.
On ne manquera certainement pas d'invoquer des arguments financiers, tant il est vrai qu'en dépit des avertissements, le coût du démantèlement n'a jamais été pris en ligne de compte dans le prix des centrales ou de l'électricité.
Financial arguments are bound to be raised, because despite all the warnings, the cost of decommissioning has never actually been included in the price of the power stations or the electricity.
Dans cette perspective, l'Union européenne a affirmé sa volonté de légiférer afin de prendre en compte dans le prix du transport d'autres coûts supportés jusque là par l'ensemble de la société européenne. Et c'est le principe du pollueur-payeur que le Parlement a toujours soutenu.
In this context, the European Union has expressed a desire to legislate to take account, in transport costs, of other costs that have, to date, been borne by European society as a whole: this is the polluter pays principle that Parliament has always supported.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.