Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“compte dans le calcul” in English

8 examples
Les femmes ne trouvent toujours pas leur compte dans le calcul des pensions.
As ever, women get less than their fair share when it comes to calculating pensions.
Il faut continuer à en tenir compte dans le calcul global des énergies renouvelables.
We must continue to include it within the broad consideration of renewable energy resources.
Au minimum, le travail des mères à plein temps devrait rentrer en ligne de compte dans le calcul de la pension de retraite.
At the very least, all full-time mothers' work must be credited for contributory pension purposes.
D’autres facteurs liés au mode de vie indépendamment du sexe pourraient être pris en compte dans le calcul de certaines assurances.
Other factors connected with lifestyle, irrespective of gender, can be taken into account in the calculation of certain types of insurance.
Puisque j'en suis à parler de chiffres : d'après les estimations, on dénombre uniquement pour l'Union européenne - les pays tiers n'entrent pas en ligne de compte dans le calcul - 500 000 accidents par an, que nous pourrons régler beaucoup plus facilement à l'avenir.
And while I am on the subject of figures, we are talking about approximately 500 000 accidents a year in the European Union alone - not counting third countries - where we will be able to settle claims much more easily in the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.