La difficulté va encore être plus grande pour la question de savoir qui pourra couvrir un tel accord pour le compte d'autrui.
The difficulty here will no doubt consist to an even greater extent in the question who can actually enter into such an agreement on behalf of others.
Autrement dit, en même temps que nous œuvrons pour protéger nos intérêts, nous devrions également tenir compte d'autrui, qu'il s'agisse de personnes, de peuples, de minorités ou de pays.
This means that, whilst working to safeguard our interests, we should also consider others, whether that means individuals, peoples, minorities or countries.
On observe en outre que le transport traditionnel pour propre compte cède le pas au transport de marchandises pour compte d'autrui et qu'il se développe des entreprises de plus en plus importantes, qui offrent aussi des prestations d'expédition et de logistique.
There is also a noticeable shift from traditional company transport to professional goods transportation, and larger and larger operators are emerging, offering both haulage and logistics solutions.