Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“compte avant tout c'est” in English

4 examples
Ce qui compte avant tout, c'est la santé des Européens.
The most important thing is the health of the European public.
Enfin, ce qui compte avant tout, c'est la volonté politique des gouvernements des États membres, et, malheureusement, il s'agit là d'une toute autre histoire.
Finally, what is needed most of all is political will on the part of Member State governments and that, alas, is an entirely different story.
Quoi qu' il en soit, ce qui compte avant tout, c' est que la formation permette d' améliorer réellement les compétences professionnelles des conducteurs, exactement comme Mme Sanders-ten Holte le soulignait à l' instant.
Most important, however, is to ensure that the training makes it possible to truly improve the professional competence of drivers, exactly as Mrs Sanders-ten Holte recently emphasised here.
Monsieur le Président, je remercie Madame Bjerregaard pour ses déclarations, à savoir que ce qui compte avant tout, c'est de mettre à jour la législation communautaire pour l'amener à un niveau plus élevé en mettant à profit cette fois les exigences des nouveaux États membres.
Madam President, I would like to thank Commissioner Ritt Bjerregaard for his agreement that it is essential to update Community legislation to a higher standard, to meet the requirements of the new Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.