Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“compte également sur” in English

13 examples
Je compte également sur votre soutien en la matière.
I also count on your support in this matter.
Le rapport compte également sur la responsabilité sociale.
The report also calls for social responsibility.
Je compte également sur la collaboration de toute la commission du contrôle budgétaire.
I also count on the cooperation of Cocobu as a whole.
Je compte également sur le soutien de la Commission, du moins pour l'un des trois gros points de litige.
I also hope for the Commission's support, at least on one of the three major points of dispute.
Je compte également sur le soutien de la présidence de ce Parlement pour obtenir un bon créneau pour ce débat.
I am also counting on the support of the presidency of this Parliament to obtain a good slot for this debate.
Il va de soi, Monsieur le Président, que votre Parlement sera convié à l'inauguration de ce portail car je compte également sur vous.
It goes without saying, Mr President, that your Parliament will be invited to the inauguration of this portal because I am also counting on you.
Madame Randzio-Plath et Monsieur Goebbels, vous qui faites preuve de tant de discernement sur tant d’autres questions, je compte également sur votre jugement demain.
Mrs Randzio-Plath and Mr Goebbels, who have such good judgment on so many other issues, I am relying upon your judgment tomorrow too.
Mais je compte également sur leur aide pour proposer un processus décisionnel basé sur le vote à la majorité qualifiée (VMQ), car dans le cas contraire nous sommes dans l'impasse.
But I also expect their help in coming up with a decision-making process with Qualified Majority Voting (QMV), because otherwise we are stuck.
Dans le cas contraire, je crains un effet négatif sur les accords internationaux et, comme M. Posselt l'a laissé entendre, en fin de compte également sur la politique étrangère de l'Europe.
If not, I fear a negative effect on international agreements per se. This means, as Mr Posselt said, ultimately a negative effect on Europe' s foreign policy too.
J'essaierai de faire en sorte que le message soit transmis à la Commission, qui sera représentée, et je compte également sur les membres de ce Parlement pour exercer les pressions nécessaires sur la Commission.
I shall try to act in such a way that the message gets through to the Commission, which will be represented, and I also rely on members of Parliament to exercise the necessary pressure on the Commission.
La Commission compte également sur les députés du Parlement européen pour contribuer à cet effort de communication dans vos contextes nationaux et régionaux et elle est ouverte à toute nouvelle idée de votre part.
The Commission also counts on Members of the European Parliament to help in this communications effort in your national and regional contexts, and the Commission is open to any new ideas coming from your side.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.