Je me compte également parmi ceux qui pensent qu'un partenariat est prématuré.
I too believe that a partnership is premature.
Je compte également parmi les députés qui estiment que nous avons besoin d'une politique agricole commune à l'avenir.
I also include myself among the MEPs who believe that we need a common agricultural policy in the future as well.
La limitation du nombre autorisé de participants par délégation nationale du Conseil compte également parmi les options raisonnables.
Similarly, the restriction of the permitted number of participants in a national Council delegation is a reasonable option.
La promotion de l'apprentissage des langues et de la diversité linguistique compte également parmi les objectifs généraux du programme d'apprentissage tout au long de la vie.
The promotion of language learning and linguistic diversity is also one of the general objectives of the lifelong learning programme.
On compte également parmi ces conditions une simplification des procédures administratives ainsi qu' une ouverture ciblée et un guidage vers les sources d' information ainsi que vers les programmes de recherche.
Amongst these conditions are a simplification of administrative procedures and specific improvement of access to information sources and research programmes.
Malheureusement, on compte également parmi les opposants à ces techniques avancées des collègues de groupes et de pays qui sont normalement toujours en première ligne pour défendre la protection de l'environnement et des eaux et ne peuvent aller assez loin.
Unfortunately, amongst these opponents of advanced technology are also colleagues from groups and countries which are usually in the vanguard of any initiatives to protect water and the environment and cannot go far enough.