Je trouve que le compromis trouvé sur les lettres de 150 g et les autres critères conviennent pour la prochaine étape.
I believe the compromise ceiling of 150 grammes that we have proposed, along with the application of the other criteria, constitute suitable next steps.
par écrit. - (NL) C'est avec beaucoup de conviction que j'ai voté pour le compromis trouvé sur les sources d'énergie renouvelables.
in writing. - (NL) It is with much conviction that I have voted in favour of the compromise achieved in respect of renewable energy sources.
(BG) Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, le compromis trouvé sur l'introduction de la biométrie lors de l'octroi de visas d'entrée par les États membres de l'Union européenne garantit indéniablement un niveau de sécurité plus élevé.
(BG) Commissioner, ladies and gentlemen, the compromise which has been reached on the introduction of biometrics when European Union Member States issue entry visas undeniably ensures a higher degree of security.
En particulier, nous soutenons le compromis trouvé sur les mesures de défense en face d’une OPA hostile: certains États pourront accorder une marge de manœuvre aux conseils d’administration, d’autres s’en remettront uniquement à l’assemblée générale des actionnaires.
In particular, we support the compromise that was found on defensive measures against hostile takeover bids. Some Member States will be able to allow boards room for manoeuvre, others will leave it solely to the general meeting of shareholders.