Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“compromis proposés par” in English

12 examples
La Commission est donc en mesure de souscrire à tous les amendements de compromis proposés par le rapporteur, M. Schlyter.
The Commission can therefore endorse all the compromise amendments proposed by the rapporteur, Mr Schlyter.
C'est la raison pour laquelle je soutiens certains amendements et compromis proposés par mon ami, M. Wuermeling, et par le rapporteur.
I therefore support some of the amendments and compromises proposed by my friend Mr Wuermeling and the rapporteur.
Il prévoit une approche plus équilibrée entre le commerce et le développement et vise à soutenir un certain nombre des compromis proposés par le rapporteur.
It provides for a more balanced trade and development approach and is intended to support a number of the compromises proposed by the rapporteur.
La Commission approuve l'ensemble des compromis proposés par la présidence du Conseil, y compris les amendements 9, 13, 18, 25, 26, 28, 37, 38 et les amendements 44 et 50.
The Commission supports the compromise package proposed by the Council presidency, including Amendments Nos 9, 13, 18, 25, 26, 28, 37, 38 and Amendments Nos 44 and 50.
Pour conclure, j'aimerais souligner que la Commission salue et soutient les amendements de compromis proposés par le rapporteur, qui permettront la conclusion d'un accord en première lecture.
In conclusion, I would like to emphasise that the Commission welcomes and supports the compromise amendments proposed by the rapporteur, which will allow an agreement to be reached at first reading.
Les compromis proposés par le rapporteur et acceptés par la commission ne sont pas tout à fait en harmonie avec mes propres amendements, mais je peux les accepter car ils améliorent les propositions initiales.
The compromises proposed by our rapporteur and agreed by the committee are not entirely in harmony with my own amendments, but I can accept them as an improvement on the original proposals.
Même ceux qui ne voteront pas les compromis proposés par Guido Sacconi ne pourront que reconnaître que l’Europe est en train de se doter, en matière de chimie, de la législation la plus ambitieuse et la plus progressiste au monde.
Even those who will not vote for the compromises proposed by Mr Sacconi cannot fail to recognise that Europe is in the process of developing, on the subject of chemistry, the most progressive and most ambitious legislation in the world.
La Commission accepte les amendements votés par la commission des transports et du tourisme, qui confirment la position du Conseil, ainsi que les nouveaux amendements de compromis proposés par M. Rack et soutenus par les différents groupes politiques.
We accept the amendments adopted by the Committee on Transport and Tourism, which reflect the Council's position, and the new compromise amendments proposed by Mr Rack and supported by the various political groups.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.