News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“compromis même s'il” in English
5 examplesNotre groupe est prêt à soutenir le compromis, même s’il ne nous enthousiasme pas beaucoup.
Our Group is ready to support the compromise, although we are not very enthusiastic about it.
Nous avons souscrit à ce compromis, même s’il existe encore bien sûr une possibilité d’amélioration dans de nombreux domaines.
To this compromise we have agreed, even though there is without doubt room for improvement in many areas.
Par conséquent, ce compromis, qui bénéficie du soutien de plusieurs groupes, est un bon compromis, même s'il ne répond pas à mes attentes dans tous les domaines.
Therefore, this compromise, which enjoys the support of several of the groups, is a good one - even though it does not meet my expectations in all respects.
Je salue le fait que la commission économique et monétaire ainsi que le Parlement soient d'accord sur le texte de compromis, même s'il ne satisfait peut-être pas tout le monde.
I welcome the fact that the Committee on Economic and Monetary Affairs and Parliament agree on the compromise text, which may not satisfy everyone.
Il s’agit cependant d’un pas dans la bonne direction, et je pense que nous pouvons soutenir ce compromis, même s’il montre qu’il faut seize ans pour mettre une législation européenne sur pied.
It is, however, a step in the right direction, and I think we can support this compromise, even if it shows that it takes sixteen years for EU legislation to come into effect.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
