Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“compromis entre plusieurs” in English

4 examples
Il nous semble depuis longtemps que cette proposition offre un bon compromis entre plusieurs objectifs.
We have thought for a long time that this proposal offers a good compromise between several objectives.
Nous avons voté pour la résolution concernant l'Algérie présentée après un compromis entre plusieurs groupes politiques du Parlement.
We voted in favour of the resolution on Algeria presented after a compromise between several political groups in Parliament.
Selon moi, il s'avère clairement que le rapport représente un compromis entre plusieurs attitudes différentes sur la manière de concevoir la réforme.
In my opinion, the report smacks of a compromise of many diverse positions on how to view the reform.
D'après ce que je comprends, l'amendement 5 est un compromis entre plusieurs conceptions au sein du Parlement. Il ressort d'ailleurs du débat d'aujourd'hui que ce compromis n'inclut pas Mme Bloch von Blottniz, dont je me suis demandé si elle parlait bien du même texte que celui que nous examinons.
As I see it, Amendment No 5 is a compromise between different views in the House, and it was also clear from today's debate that this did not include Mrs Bloch von Blottnitz, who I almost thought was speaking about a different proposal from the one we have before us.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.