La Commission souscrit évidemment au compromis dégagé lors du trilogue informel avec le Conseil.
Of course, the Commission supports the compromise reached during the informal trialogue with the Council.
Il est un fait que, si le compromis dégagé lors du Conseil européen de décembre est maintenu, le programme se verra imposer des réductions substantielles.
It is a fact that, if the compromise achieved in the European Council in December is maintained, this will mean considerable cutbacks to the programme.
La Commission a proposé la procédure de codécision et, demain, nous voterons sur le compromis dégagé lors du trilogue et achèverons ainsi cette procédure de codécision.
The Commission proposed the codecision procedure and tomorrow we are to vote on the compromise agreed during the trialogue and bring this codecision procedure to a close.